Factory worker fined for assault


An egg factory worker who admitted an assault charge has been fined £500 at Jedburgh Sheriff Court.
Forty-nine-year-old Olegs Kozuskevics pleaded guilty to assaulting his then partner by throwing an object towards her which struck her on the head, and seizing her by the wrists and twisting them at a house in Eyemouth, on November 15.
Chelsea Martin, prosecuting, described how the accused was in the living room around 10pm and was playing music. She said the music was loud and his partner asked him to turn it down as she could not sleep.
Ms Martin continued: “He ignored her and continued to play music loudly and drink alcohol. She went into the living room and asked him to turn it down. But on entering the living room he threw an object which struck her on the right hand side of the face.
“The partner went back into the bedroom and back to sleep and the accused turned the music down. However 30 minutes later he entered the bedroom and woke her and said she should not tell him what to do and grabbed her by the wrists. She struggled to get free from him.
“He left the bedroom and she said she was going to phone the police. At 1.30am, police entered the locus and the usual procedures were carried out, and he was arrested and taken to Hawick Custody Centre.”
Defence lawyer Liam Alexander said the couple had been together for three years and had earlier been celebrating a birthday.
He added: “There was an argument about the music. He has thrown a TV remote control in the direction of the woman. He did not intend for it to strike her but it did.”
Kozuskevics, who earns around £2,000 a month, was fined £500 with a £20 Victim Surcharge.